Gratis-Rechner

Nutzungsbedingungen

Gültig ab 23. Juni 2026

Diese Nutzungsbedingungen sind eine Übersetzung, die der Verständlichkeit dient. Bei Abweichungen zwischen dieser Fassung und dem englischen Original ist die englische Fassung maßgeblich und rechtlich verbindlich. Zur englischen Fassung

Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) sind eine verbindliche Vereinbarung zwischen dir und Handler Labs LLC („wir“, „uns“) über deine Nutzung der App DoseMyPool und von dosemypool.com (der „Dienst“). Mit dem Laden oder Nutzen des Dienstes stimmst du diesen Bedingungen zu.

1. Die Endnutzer-Lizenz (EULA)

Deine Lizenz zur Nutzung der App DoseMyPool unterliegt zusätzlich Apples Lizenzvertrag für Endnutzer lizenzierter Programme (der „Standard-EULA“), abrufbar unter apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula. Diese Bedingungen ergänzen die Standard-EULA. Bei einem Widerspruch, der die App-Lizenz selbst betrifft, geht die Standard-EULA vor.

2. Was DoseMyPool macht

DoseMyPool hilft dir, Anpassungen der Wasserchemie für Pools und Whirlpools zu berechnen, protokolliert deine Messungen und gibt allgemeine Hinweise zur Problemlösung. Es ist ein Informationswerkzeug für dein eigenes Becken.

3. Sicherheit, Dosierschätzungen und „keine fachliche Beratung“ (bitte lesen)

Das ist der wichtigste Abschnitt. Der Umgang mit Pool- und Whirlpool-Chemikalien kann gefährlich sein.

  • Nur Schätzwerte. Dosierangaben, Zielbereiche und Ergebnisse zum Wassergleichgewicht sind Schätzungen auf Basis der von dir eingegebenen Werte und des Volumens. Sie sind für dein Wasser nicht garantiert exakt.
  • Befolge immer die Produktetiketten. Mische niemals Chemikalien (kombiniere zum Beispiel nie Säure mit Chlor). Gib Chemikalien einzeln bei laufender Pumpe zu, in der Reihenfolge und Menge, die Etikett und App angeben, und miss nach, bevor du mehr zugibst.
  • Keine fachliche Beratung. DoseMyPool erteilt keine medizinische, gesundheitliche oder professionelle Poolservice-Beratung. Ziehe bei ernsten Problemen oder gesundheitlichen Bedenken eine qualifizierte Fachkraft hinzu.
  • Du bist verantwortlich für die Überprüfung deiner Messwerte (etwa mit einem zuverlässigen Testset) sowie für den sicheren Umgang, die Lagerung und die Anwendung aller Chemikalien.

4. Abos, Abrechnung und Kündigung

DoseMyPool bietet eine kostenlose Stufe und optionale Premium-Funktionen über Abos mit automatischer Verlängerung sowie eine optionale einmalige Lebenslang-Freischaltung. Alle Käufe laufen über Apple In-App-Kauf; Apple ist Verkäufer und übernimmt die Abrechnung. Vor dem Kauf zeigt die App Titel, Laufzeit und Preis jedes Tarifs. Außerdem gilt:

  • Automatische Verlängerung. Abos verlängern sich automatisch zum angezeigten Preis, sofern du die automatische Verlängerung nicht mindestens 24 Stunden vor Ende des laufenden Zeitraums deaktivierst.
  • Abrechnung. Die Zahlung wird bei Kaufbestätigung und bei jeder Verlängerung deinem Apple-Account belastet.
  • Verwalten oder kündigen. Verwalten oder kündigen kannst du jederzeit in den Einstellungen deines Apple-Accounts. Das Löschen der App kündigt kein Abo.
  • Kostenlose Testphase. Eine kostenlose Testphase geht in ein kostenpflichtiges Abo über, sofern sie nicht mindestens 24 Stunden vor Ende gekündigt wird.
  • Lebenslang-Freischaltung. Ein einmaliger, nicht verbrauchbarer Kauf, kein Abo. Eine Option „Käufe wiederherstellen“ steht bereit.
  • Erstattungen wickelt Apple ab und richten sich nach Apples Richtlinien.
  • Widerrufsrecht. Verbraucherinnen und Verbrauchern in der EU stehen die gesetzlichen Widerrufsrechte zu; da Apple Verkäufer ist, werden sie über Apple abgewickelt.

Läuft dein Abo aus, fällt die App auf die kostenlose Stufe zurück. Deine Daten werden nie gelöscht und bleiben exportierbar.

5. Zulässige Nutzung

Du verpflichtest dich, die App nicht über den gesetzlich erlaubten Rahmen hinaus zurückzuentwickeln, den Dienst nicht rechtswidrig zu nutzen und weder seinen Betrieb noch seine Sicherheit zu stören.

6. Geistiges Eigentum

Der Dienst einschließlich Software, Inhalten, Gestaltung sowie Name und Logo DoseMyPool gehört uns oder unseren Lizenzgebern. Wir gewähren dir eine persönliche, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz zur Nutzung der App für deine eigenen Pools und Whirlpools, nach Maßgabe dieser Bedingungen und der Standard-EULA.

7. Gewährleistungsausschluss

DER DIENST WIRD „WIE BESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“ BEREITGESTELLT, OHNE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNGEN JEDER ART, EINSCHLIESSLICH DER GEWÄHRLEISTUNG DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DER RICHTIGKEIT UND DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN, SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG. Wir gewährleisten nicht, dass Dosierschätzungen fehlerfrei oder für dein konkretes Wasser geeignet sind. Zwingende Verbraucherrechte und die gesetzliche Mängelhaftung bleiben unberührt.

8. Haftungsbeschränkung

SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, HAFTEN WIR NICHT FÜR MITTELBARE SCHÄDEN, BEGLEITSCHÄDEN, BESONDERE SCHÄDEN, FOLGESCHÄDEN ODER STRAFSCHADENSERSATZ, FÜR SCHÄDEN AN POOLS, WHIRLPOOLS, TECHNIK, OBERFLÄCHEN ODER EIGENTUM ODER FÜR PERSONENSCHÄDEN, DIE AUS DEINER NUTZUNG DES DIENSTES ODER DEM UMGANG MIT CHEMIKALIEN ENTSTEHEN. UNSERE GESAMTHAFTUNG FÜR EINEN ANSPRUCH ÜBERSTEIGT NICHT DEN BETRAG, DEN DU UNS IN DEN 12 MONATEN VOR DEM ANSPRUCH FÜR DEN DIENST GEZAHLT HAST. Zwingende gesetzliche Haftung bleibt unberührt, insbesondere bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie nach dem Produkthaftungsgesetz. Manche Rechtsordnungen lassen bestimmte Beschränkungen nicht zu, sodass Teile des Vorstehenden für dich möglicherweise nicht gelten.

9. Freistellung

Du stellst uns von Ansprüchen frei, die aus deinem Missbrauch des Dienstes oder von Chemikalien oder aus deinem Verstoß gegen diese Bedingungen entstehen, soweit gesetzlich zulässig.

10. Datenschutz

Unsere Datenschutzerklärung erklärt, wie wir mit Daten umgehen. DoseMyPool arbeitet lokal zuerst: Deine Pooldaten bleiben auf deinem Gerät und in deiner eigenen iCloud.

11. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Bei wesentlichen Änderungen aktualisieren wir das Gültigkeitsdatum und informieren dich, wo angebracht, in der App oder auf dosemypool.com. Nutzt du den Dienst nach Wirksamwerden der Änderungen weiter, gilt das als Zustimmung.

12. Beendigung

Du kannst die Nutzung des Dienstes jederzeit beenden. Wir können den Zugang sperren oder beenden, wenn du wesentlich gegen diese Bedingungen verstößt. Die Abschnitte 3 und 6–9 gelten über die Beendigung hinaus fort.

13. Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht des Bundesstaates Florida, USA, ohne dessen Kollisionsnormen. Zwingende Verbraucherschutzvorschriften deines gewöhnlichen Aufenthaltsstaates in der EU, im EWR, in der Schweiz oder im Vereinigten Königreich bleiben davon unberührt, ebenso der dort eröffnete Gerichtsstand.

14. Apple

Diese Bedingungen bestehen zwischen dir und uns, nicht mit Apple, und Apple ist für die App und ihre Inhalte nicht verantwortlich. Apple und seine Tochtergesellschaften sind Drittbegünstigte dieser Bedingungen und der Standard-EULA und können sie durchsetzen.

15. Kontakt

[email protected] · Handler Labs LLC, 5510 NW 38th Terrace, Coconut Creek, FL 33073, USA.

Quellen (Primärquellen)

Grundlage: Apples Standard-EULA; App Store Review Guidelines (1.4, 3.1.1, 3.1.2); Apple Developer Program License Agreement Schedule 2 §3.8(b).