Dosiertabelle für Poolchemikalien
Aktualisiert:
Jede Dosis, die du voraussichtlich brauchst, an einem Ort und in beiden Einheitensystemen. Die Tabellen unten gelten pro 10.000 Liter (und pro 10.000 Gallonen), rechne sie auf dein Volumen hoch oder lass es dir vom Rechner skalieren und runden.
So liest du diese Tabellen
Jede Zeile ist eine einzelne Aufgabe: ein Ziel, das Mittel, das es erledigt, und die Menge für einen Pool mit 10.000 Litern (beziehungsweise 10.000 Gallonen). Das skaliert linear: Ein Pool mit 57.000 l braucht das 5,7-Fache, einer mit 30.000 l das Dreifache. Die einzige Stelle, an der es nicht linear zugeht, ist der pH-Wert: Wie viel Säure du brauchst, hängt von deiner Alkalinität ab, diese Zeilen nennen deshalb die Alkalinität, von der sie ausgehen.
Bevor du irgendetwas zugibst
Bestimm zuerst dein Volumen richtig, jede Zahl hier wird damit multipliziert, 20 % Fehler im Volumen sind also 20 % Fehler in der Dosis. Gib dann ein Mittel nach dem anderen bei laufender Pumpe zu und miss vor dem nächsten nach. Mische niemals zwei Chemikalien und gib niemals Säure und Chlor im selben Durchgang zu: konzentriert entsteht daraus giftiges Chlorgas.
Worauf du hindosierst
| Messwert | Ziel | Quelle |
|---|---|---|
| Freies Chlor | Das TFP-Minimum für deine Cyanursäure, dann der Zielbereich | Tabelle von TFP; CDC-Minimum 1 mg/l, mit Cyanursäure 2 mg/l |
| pH-Wert | 7,2–7,8 | Handbücher von Hayward und Pentair; die CDC lassen 7,0–7,8 zu |
| Alkalinität | 80–120 mg/l | Handbücher von Hayward und Pentair; das MAHC lässt 60–180 zu |
| Cyanursäure | 30–50 mg/l | Handbücher von Hayward und Pentair; das MAHC begrenzt öffentliche Bäder auf 90 |
| Calciumhärte | 200–400 mg/l; 80–200 bei Folie oder GFK | MAHC-Anhang 5.7.4.4.3 und 5.7.4.6 |
| Salz | Der Bereich deiner Anlage | MAHC 5.7.3.1.5.2 |
Dosiertabelle Chlor
Wie viel von jedem Chlorprodukt das freie Chlor um 1 mg/l anhebt. Dein Zielwert steigt mit der Cyanursäure: Trouble Free Pool setzt das Minimum bei 7,5 % deines Cyanursäurewerts an.
| Produkt | Pro 10.000 l | Pro 10.000 gal | Der Haken daran |
|---|---|---|---|
| Flüssigchlor 12,5 % | 80 ml | 10 fl oz | Bringt nur Chlor und eine Spur Salz mit |
| Chlorbleiche 8,25 % | 111 ml | 14 fl oz | Chemisch dasselbe, nur schwächer pro Flasche |
| Calciumhypochlorit 73 % | 13,7 g | 1,8 oz | Bringt bei jeder Dosis Calciumhärte mit |
| Dichlor 56 % | 17,9 g | 2 oz | Bringt bei jeder Dosis rund 1 mg/l Cyanursäure mit |
Dosiertabelle Stoßchlorung
Stoßchloren heißt, das freie Chlor auf etwa 40 % deiner Cyanursäure anzuheben, das SLAM-Niveau von Trouble Free Pool, und es dort zu halten. Die Mengen gehen davon aus, dass du bei 0 mg/l startest.
| Deine Cyanursäure | Stoßchlor-Ziel | Flüssigchlor 12,5 % | Calciumhypochlorit 73 % |
|---|---|---|---|
| 30 mg/l | 12 mg/l | 0,96 l | 164 g |
| 40 mg/l | 16 mg/l | 1,28 l | 219 g |
| 50 mg/l | 20 mg/l | 1,60 l | 274 g |
| 80 mg/l (Salzpool) | 32 mg/l | 2,56 l | 438 g |
Dosiertabelle pH-Wert und Alkalinität
Die Säuremengen gehen von der angegebenen Alkalinität aus, denn sie ist es, die sich der pH-Änderung widersetzt. Bei doppelter Alkalinität rechne mit etwa der doppelten Säuremenge für dieselbe Absenkung.
| Ziel | Mittel | Pro 10.000 l | Pro 10.000 gal |
|---|---|---|---|
| pH 7,8 → 7,6 senken (Alkalinität 100) | Salzsäure 31,45 % | 42 ml | 5 fl oz |
| pH 8,0 → 7,5 senken (Alkalinität 100) | Salzsäure 31,45 % | 97 ml | 12 fl oz |
| pH 7,8 → 7,6 senken (Alkalinität 100) | Trockensäure (Natriumhydrogensulfat) | 54 g | 7 oz |
| pH 7,2 → 7,4 anheben (Alkalinität 80) | Soda | 76 g | 10 oz |
| Alkalinität +10 mg/l | Natron | 168 g | 1 lb 6 oz |
| Alkalinität 120 → 100 senken | Salzsäure 31,45 % | 400 ml | 51 fl oz |
Dosiertabelle Stabilisator, Calcium und Salz
Diese drei bewegen sich langsam, und keines davon lässt sich mit einem Mittel senken: der einzige Weg nach unten führt über Verdünnen mit Frischwasser. Ziel deshalb lieber etwas zu niedrig und füll nach.
| Ziel | Mittel | Pro 10.000 l | Pro 10.000 gal |
|---|---|---|---|
| Cyanursäure +10 mg/l | Stabilisator (Cyanursäure) | 100 g | 13 oz |
| Calciumhärte +10 mg/l | Calciumchlorid 77 % | 147 g | 1 lb 4 oz |
| Salz +1.000 mg/l | Poolsalz (99 % NaCl) | 10,1 kg | 84 lb |
| Cyanursäure, Calcium oder Salz senken | Frischwasser | Ablassen und nachfüllen | Ablassen und nachfüllen |
Häufige Fragen
Wie viel Chlor braucht ein Pool mit 10.000 Litern?
Rund 80 ml Flüssigchlor 12,5 % heben 10.000 Liter um 1 mg/l an, oder etwa 13,7 g Calciumhypochlorit 73 %. Multipliziere das mit den mg/l, die dir fehlen.
Wie viele Kilo Salz braucht mein Pool?
Rund 10,1 kg Poolsalz heben 10.000 Liter um 1.000 mg/l an. Ein Pool mit 50.000 l, der von 2.000 auf 3.200 mg/l soll, braucht also etwa 61 kg, gut zwei Säcke à 25 kg.
Wie viel Natron hebt die Alkalinität an?
Etwa 168 g pro 10.000 Liter heben die Alkalinität um 10 mg/l. Den pH-Wert hebt Natron dabei nur ganz leicht mit an: genau deshalb ist es das richtige Mittel, wenn die Alkalinität der niedrige Wert ist.
Kann ich diese Tabelle für einen Whirlpool nehmen?
Nur mit Vorsicht heruntergerechnet. Ein Whirlpool mit 1.500 l sind 15 % der 10.000-Liter-Spalte, die Mengen landen also bei Teelöffeln und Verschlusskappen, wo ein Rundungsfehler viel stärker durchschlägt. Nimm dafür lieber den Whirlpool-Rechner.
Warum hängt die Säuremenge von der Alkalinität ab?
Die Alkalinität ist der Puffer des Wassers gegen pH-Änderungen. Ein Pool mit Alkalinität 150 braucht für dieselbe Absenkung rund die doppelte Säuremenge wie einer mit 70. Deshalb schießt jede Tabelle, die die Alkalinität ignoriert, über oder unter das Ziel.
Quellen
- CDC, Home Pool and Hot Tub Water Treatment and Testing (10. Mai 2024). Mindestwerte für freies Chlor und pH-Bereich
- CDC, Model Aquatic Health Code, 5. Ausgabe (2024): Normtext. Abschnitte 5.7.3.1.1.2, 5.7.3.1.3.2, 5.7.3.1.5.2, 5.7.3.4.1 und 5.7.4.4.1
- CDC, Model Aquatic Health Code, 5. Ausgabe (2024): Anhang. Abschnitte 5.7.4.4.1 (Natron-Dosis) und 5.7.4.4.3 (Calciumhärte)
- Trouble Free Pool, CYA Chlorine Relationship (Chlor-Cyanursäure-Tabelle). Minimum für freies Chlor und Stoßchlor-Niveau als Anteil der Cyanursäure
- Hayward, Handbuch der Salzelektrolyse AquaRite 900 (092623 Rev D). Bereiche für pH-Wert, Alkalinität und Stabilisator
- Pentair, Installations- und Bedienungsanleitung IntelliChlor IC15/IC20/IC40/IC60 (P/N 520589 Rev. R, 2023). Bereiche für pH-Wert, Alkalinität und Stabilisator
- NIST, Special Publication 811, Anhang B.8: Umrechnungsfaktoren. Liter pro US-Gallone
Passend dazu
Schluss mit Raten. Hol dir die genaue Lösung
DoseMyPool macht aus deinen Messwerten die exakte Dosis und die sichere Reihenfolge beim Zugeben. Kostenlos im App Store.